Італійський Vogue Accessory оцінив українські гердани

Українські гердани з’явилися на Facebook-сторінці Vogue Accessory — щоквартального журналу про світові тенденції модних аксесуарів. Про це VIDIA розповіла Ярослава Келлерманн, авторка бренду Small things count, вироби якого і зацікавили редакторів Vogue Accessory.

Zanzibar effect: beaded necklaces.https://www.facebook.com/smallthingcounts/

Опубліковано Vogue Accessory 12 березень 2016 р.

Ярослава Келлерманн — українка з Полтави, що нині проживає у Польщі. Виготовленням традиційних прикрас вона займається уже три роки.

«Закохалася у гердани під час поїздки до Львова. З самого початку опановувала техніку станкового ткацтва шляхом проб і помилок. Моєю метою було створення на основі традиційної форми та візерунку сучасної й стильної прикраси. Ювелірною справою ж цікавилася віддавна, зокрема відвідувала курси для золотарів у місті Варшава, випробовувала деякі техніки самостійно», — розповіла Ярослава.

Фото: Small things count

Фото: Small things count

«Найбільше мене надихає народна творчість, зокрема традиційні прикраси, передусім українські, але також італійські, німецькі, угорські, естонські та норвезькі. Хотілося б не просто зберегти старі зразки, а й створити модерні варіації на їх основі», — додала мастриня.

10649912_1242859595742108_7847805331468932049_n

Фото: Small things count

10906533_1242859392408795_1111729600298332907_n

Фото: Small things count

Окрім герданів, Ярослава також виготовляє дукачі й сережки, використовуючи майже невживану сьогодні техніку грануляції.

1421112_1242858445742223_7618010008932862751_o

Фото: Small things count

Фото: Small things count

Фото: Small things count

«Я підписана на італійську версію Vogue Accessory вже два роки. Це авторитетне видання допомагає мені слідкувати за трендами у світі додатків, надихає й мотивує. Тому одного дня я сконтактувала з редакцією сторінки на Facebook  і запросила їх відвідати мою сторіночку. У відповідь мені запропонували надіслати кілька фото моїх робіт, що я й зробила. Те, що Vogue Accessory звернули увагу на гердани, означає для мене, що сучасні українські прикраси можуть мати майбутнє не лише в межах України», — поділилася враженнями майстриня.

Нагадаємо, журнал Vogue відзначив любов українців до Made-in-Ukraine.


Новини партнерів 



Коментувати

(Ваш імейл не буде опубліковано)

Додавши коментар, Ви погоджуєтесь, що він перед розміщенням на нашому сайті може бути переглянутий редакцією. Перед коментуванням Ви прочитали і погоджуєтесь з правилами. VIDIA залишає за собою право використати Ваш коментар на будь-якій із своїх медійних платформ.

Реклама на VIDIA

З питань розміщення реклами звертайтесь за адресою:
advertise (at) vidia.org

Про нас