На 1+1 покажуть сенсаційний польський серіал про українських заробітчанок

У понеділок, 13 червня, о 21:30 на телеканалі 1+1 відбудеться прем’єра нового мелодраматичного серіалу «Наші пані у Варшаві», знятого у Польщі. За сюжетом серіалу чотири українські дівчини змушені вирушити до Європи у пошуках кращого життя.

Головних героїнь озвучили відомі українські ведучі та актриси – Ольга Фреймут, Ольга Сумська, Людмила Барбір і Лілія Ребрик. Про це повідомляє VIDIA із посиланням на офіційний сайт телеканалу.

Голосом ведучої програми «На ножах» Ольги Фреймут заговорить Поліна – жінка, яка втратила у Львові своє модельне агентство та збанкрутувала через нечесну гру партнера. У рідному місті в Поліни залишаються батьки і син.

«Героїня, яку я озвучую, дуже наполеглива. Поліна схожа на мене в юності. Мені імпонує, як наші дівчата в серіалі ставляться з гумором до тих подій, які з ними відбуваються, вони налаштовані досить оптимістично, і це допомагає їм з усім впоратися», – каже Ольга Фреймут.

Інтелігентну і стриману скрипальку Уляну озвучила Лілія Ребрик. Її героїню звільнили з оркестру, щоб вивільнити місце для доньки директора. Щоб виїхати до Польщі, Уляна змушена продати свій улюблений інструмент – скрипку.

Голосом ведучої Сніданок з 1+1 Людмили Брабір говоритиме найменша героїня серіалу – Оля. Дівчина їде до Європи за бажанням свого нареченого.

У Польщі дівчата зупиняються у своєї подруги Світлани, яку озвучила Ольга Сумська. Героїня заробляє на життя клінінговими послугами.

«Разом з героїнею любиш, переживаєш, страждаєш, спокушаєш. Наші Пані у Варшаві – це серіал про сміливих і відважних українських жінок, які шукають своє щастя, та готові на все заради своєї сім’ї. Серіал зняли поляки, і важливо розуміти, якими нас бачать з боку», – каже Ольга Сумська.

У серіалі чотири українки з легкістю і гідністю долають різноманітні, часом досить нелегкі, життєві ситуації.

Нагадаємо, серіал «Наші пані у Варшаві» — в оригіналі «Дівчата зі Львова» — став одним з найпопулярніших продуктів на польському телебаченні.

Читайте також

Українка стала гостею благочинного Гала-вечора князя Монако
Важливе, Новини, Світ
0 shares0 views

Українка стала гостею благочинного Гала-вечора князя Монако

vidia.ua - Вер 29, 2019

Українська продюсерка Марія Гражина Чаплін стала гостею найпрестижнішого заходу Монако - Monte-Carlo Gala for the Global Ocean, який відбувся 26 вересня, повідомляє VIDIA.…

З істоіії українців діаспори. Шлях до волі Никифора Григоріїва
Публікації, Україна
0 shares0 views

З істоіії українців діаспори. Шлях до волі Никифора Григоріїва

vidia.ua - Вер 26, 2019

Нещодавно, побачило світ біографічне дослідження, присвячене першому  директору Української служби «Голосу Америки» Никифору Григорієву. Це – монографія кандидатки історичних наук, доцентки Київського національного…

У Чикаго поховали духовного батька української громади
Важливе, Світ
0 shares0 views

У Чикаго поховали духовного батька української громади

vidia.ua - Бер 16, 2019

Отець Мирон Панчук, священик Єпархії св. Миколая, Української Католицької Церкви, відійшов у вічність в Чикаго 9 березня і був похований 15 березня на…